Alors, vous avez décidé de relever le défi monumental d’apprendre le japonais ? Eh bien, toutes mes félicitations ! Mais avant de plonger tête baissée dans les caractères kanji et les conjugaisons de verbes, vous voudrez peut-être vous familiariser avec les différents tests de langue japonaise disponibles. Après tout, vous devez bien montrer vos compétences d’une manière ou d’une autre, n’est-ce pas ?

1. LES GRANDS ACTEURS DE L’ARÈNE DES TESTS DE LANGUE JAPONAISE

Quand il s’agit de prouver votre maîtrise du japonais, plusieurs tests se distinguent. Voici un aperçu des principaux tests qui vous feront crier « Ganbatte ! » (Bonne chance !) en un rien de temps.

1.  1. JLPT (Japanese-Language Proficiency Test)

Le JLPT est le grand-père de tous les tests de langue japonaise. Organisé deux fois par an, c’est le test le plus largement reconnu et il est divisé en cinq niveaux (N5 à N1), le N1 étant le plus difficile. 

Pourquoi le passer?

Si vous souhaitez travailler au Japon, étudier dans une université japonaise, ou simplement impressionner vos amis otaku, le JLPT est fait pour vous. Et puis, qui ne voudrait pas d’un certificat attestant que vous avez maîtrisé l’une des langues les plus complexes au monde ?

Anecdote: Le JLPT N1 est si difficile que même certains locuteurs natifs japonais peinent à le réussir. Vous vous sentez courageux ?

1. 2. J-Test (Test of Practical Japanese)

Le J-Test est comme le cousin plus cool et plus flexible du JLPT. Il est proposé six fois par an et comporte plusieurs niveaux, du débutant à l’avancé.

Pourquoi le passer?

Ce test se concentre sur les compétences linguistiques pratiques. Si vous recherchez un test qui évalue votre capacité à utiliser le japonais dans des situations de la vie réelle, le J-Test pourrait vous convenir.

Anecdote: Contrairement au JLPT, le J-Test inclut l’écoute, la lecture, ainsi qu’un peu de parole et d’écriture. C’est comme un camp d’entraînement intensif pour la langue japonaise !

1. 3. BJT (Business Japanese Proficiency Test)

Orienté vers les professionnels, le BJT se concentre sur le japonais des affaires. Si vous rêvez de gravir les échelons de l’entreprise à Tokyo, c’est le test qu’il vous faut.

Pourquoi le passer?

Le BJT évalue votre capacité à communiquer dans un environnement professionnel, y compris la compréhension des e-mails, des rapports, et même des phrases polies (keigo) complexes.

Anecdote: Le BJT n’est pas divisé en niveaux. À la place, vous obtenez un score qui vous place dans l’une des six catégories de compétence. Pensez-y comme votre bulletin scolaire des affaires en japonais.

D’AUTRES TESTS PLUS SPÉCIALISÉS MAIS NON MOINS REMARQUABLES

Il existe d’autres tests spécialisés qui pourraient susciter votre intérêt, selon vos objectifs.

1. 4. NAT-TEST  

Similaire au JLPT, le NAT-TEST mesure la compétence générale en japonais et est divisé en cinq niveaux.

Pourquoi le passer?

Il est organisé plus fréquemment que le JLPT, donc si vous êtes impatient de prouver vos compétences, cela pourrait être votre billet d’entrée.

Anecdote: Le NAT-TEST a la réputation d’être un peu plus difficile que le JLPT pour des niveaux comparables. Prêt pour un défi?

1. 5. TOPJ (Test of Practical Japanese)

Un autre test axé sur le japonais pratique, mettant l’accent sur votre capacité à utiliser la langue dans des situations quotidiennes.

Pourquoi le passer?

Idéal pour ceux qui souhaitent vivre et travailler au Japon, car il évalue vos compétences pratiques en communication.

Anecdote: Le TOPJ inclut une section d’écriture, donc aiguisez vos crayons et vos compétences en kanji !

RÉUSSIR LE TEST : CONSEILS ET ASTUCES

1. 1. • Commencez tôt: Que vous visiez le JLPT N5 ou N1, donnez-vous suffisamment de temps pour étudier.
      • Pratiquez, pratiquez, pratiquez: Utilisez des tests pratiques pour vous familiariser avec le format et les types de questions auxquelles vous serez confronté.
      • Immergez-vous: Regardez des émissions japonaises, lisez des mangas et essayez de parler avec des locuteurs natifs. Plus vous utilisez la langue, plus vous progresserez.
      • Restez motivé: Souvenez-vous pourquoi vous avez commencé ce voyage. Que ce soit pour un emploi, pour voyager, ou simplement par amour pour la langue, gardez votre objectif final en vue.
        
        
        
        

1. Réflexions finales

Choisir le bon test de langue japonaise dépend de vos objectifs personnels, que vous souhaitiez conquérir le monde de l’entreprise avec le BJT, ou prouver vos compétences globales avec le JLPT. Peu importe le chemin que vous empruntez, chaque test est une étape vers votre progression pour devenir un véritable maître du Nihongo. Alors, attrapez vos manuels, mettez votre bandeau et préparez-vous à maîtriser l’art du japonais !